Đọc truyện không chỉ là một hoạt động giải trí thú vị mà còn mang lại nhiều lợi ích cho sự phát triển của trẻ, đặc biệt là khi các em được tiếp cận với truyện tiếng Anh song ngữ. Dưới đây, cùng Chip Chip khám phá danh sách 101+ truyện ngắn tiếng Anh song ngữ cho trẻ em siêu hay, thú vị nhé!
Tổng hợp 101+ truyện ngắn tiếng Anh song ngữ cho trẻ em
1. The Very Hungry Caterpillar: Câu chuyện về hành trình của một chú sâu trước khi biến thành chú bướm xinh đẹp.
2. Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?: Một câu chuyện về các con vật khác nhau và màu sắc, giúp trẻ nhận biết và học từ vựng.
3. Goodnight Moon: Một câu chuyện dịu dàng trước khi đi ngủ, nơi trẻ khám phá một căn phòng đầy những đồ vật thú vị.
4. The Three Little Pigs: Câu chuyện cổ tích về ba chú lợn và con sói xấu, dạy trẻ về sự kiên trì và quyết tâm.
5. The Ugly Duckling: Một câu chuyện cảm động về hành trình tìm kiếm bản thân và chấp nhận sự khác biệt.
6. Goldilocks and the Three Bears: Câu chuyện về một cô bé vào nhà của ba chú gấu, dạy con về sự tôn trọng không gian riêng tư của người khác.
7. Little Red Riding Hood: Câu chuyện nổi tiếng về cô bé và con sói, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc lắng nghe lời khuyên từ người lớn.
8. The Gingerbread Man: Một câu chuyện vui nhộn về người bánh gừng chạy trốn khỏi những người muốn ăn mình.
9. The Lion and the Mouse: Câu chuyện về tình bạn và sự giúp đỡ lẫn nhau.
10. The Tortoise and the Hare: Một bài học về sự kiên nhẫn và không nên coi thường người khác.
11. Cinderella: Câu chuyện về cô bé Lọ Lem, người vượt qua khó khăn và tìm thấy hạnh phúc.
12. The Little Engine That Could: Câu chuyện truyền cảm hứng về lòng quyết tâm và sự nỗ lực không ngừng.
13. Where the Wild Things Are: Chuyến phiêu lưu tuyệt vời của một cậu bé đến thế giới của những sinh vật hoang dã.
14. Chicka Chicka Boom Boom: Một câu chuyện vui nhộn về các chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh.
15. The Snowy Day: Câu chuyện về một ngày tuyết rơi và những cuộc phiêu lưu của một cậu bé.
16. Pete the Cat: I Love My White Shoes: Câu chuyện về sự tích cực và cách nhìn nhận những điều tích cực ngay cả khi gặp khó khăn.
Tham khảo bài viết: 100+ Từ Vựng Giúp Bé Học Nói Các Con Vật Bằng Tiếng Anh
17. Guess How Much I Love You: Một câu chuyện ngọt ngào về tình yêu giữa cha mẹ và con cái.
18. The Gruffalo: Câu chuyện vui về một con chuột thông minh đã vượt qua những mối nguy hiểm.
19. Room on the Broom: Câu chuyện hài hước về một mụ phù thủy và những người bạn của bà.
20. Don’t Let the Pigeon Drive the Bus: Một câu chuyện vui nhộn và rèn luyện cho con cách đưa ra quyết định.
21. The Pout-Pout Fish: Câu chuyện về một con cá luôn buồn bã và hành trình cùng các bạn tìm kiếm niềm vui.
22. The Little Mermaid: Câu chuyện cổ tích nổi tiếng về tình yêu và sự hy sinh.
23. The Very Busy Spider: Câu chuyện về một chú nhện đang dệt mạng và không bị phân tâm bởi những điều khác.
24. There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly: Một câu chuyện vui nhộn và lặp đi lặp lại về một bà lão kỳ lạ.
25. Llama Llama Red Pajama: Một câu chuyện về cảm giác cô đơn của trẻ nhỏ.
26. The Berenstain Bears: Một loạt câu chuyện về gia đình gấu và những bài học cuộc sống.
27. Winnie the Pooh: Cuộc phiêu lưu của Gấu Pooh và những người bạn trong rừng.
28. The Tale of Peter Rabbit: Câu chuyện về một chú thỏ nghịch ngợm và những cuộc phiêu lưu.
29. The Cat in the Hat: Câu chuyện hài hước về những cuộc phiêu lưu kỳ lạ của một chú mèo.
30. The Velveteen Rabbit: Câu chuyện cảm động về tình bạn.
31. The Little Prince: Một câu chuyện sâu sắc về tình bạn và ý nghĩa cuộc sống.
32. The Bear Books: Một loạt câu chuyện về những cuộc phiêu lưu của các chú gấu.
33. Frog and Toad Are Friends: Câu chuyện về tình bạn và những cuộc phiêu lưu của hai người bạn.
34. Pippi Longstocking: Câu chuyện về cô bé Pippi mạnh mẽ và độc lập, người có những cuộc phiêu lưu thú vị.
35. Maisy Mouse: Một loạt câu chuyện về những cuộc phiêu lưu của chuột Maisy.
36. Olive, the Other Reindeer: Một câu chuyện hài hước về một chú tuần lộc và những người bạn.
37. The Snowman: Một câu chuyện đẹp về tình bạn và mùa đông.
38. The Tale of Despereaux: Câu chuyện về một chú chuột dũng cảm và cuộc phiêu lưu.
39. If You Give a Mouse a Cookie: Câu chuyện vui nhộn về chuột và những điều xảy ra khi cho chú chuột đó một chiếc bánh quy.
40. Little Blue Truck: Một câu chuyện về sự giúp đỡ lẫn nhau và tình bạn.
41. The Berenstain Bears: Một loạt câu chuyện về gia đình gấu và những bài học cuộc sống.
CON GIAO TIẾP TIẾNG ANH TỰ NHIÊN NHỜ HỌC ONLINE 1 KÈM 1 CÙNG GIÁO VIÊN NƯỚC NGOÀI
42. Caps for Sale: Câu chuyện về người bán mũ và những con khỉ nghịch ngợm.
43. Duck & Goose: Câu chuyện về tình bạn giữa vịt và ngỗng.
44. The Book with No Pictures: Một câu chuyện vui nhộn không có hình ảnh nhưng lại rất hấp dẫn.
45. The Gruffalo: Câu chuyện về một con chuột thông minh và một quái vật đáng sợ.
46. The Pigeon Finds a Hot Dog: Câu chuyện hài hước về một con bồ câu và chiếc bánh mì.
47. Spots in a Box: Một câu chuyện về sự sáng tạo và khám phá.
48. Pete the Cat: Rocking in My School Shoes: Câu chuyện vui về chú mèo Pete và những chuyến phiêu lưu tại trường học.
49. I Want My Hat Back: Câu chuyện hài hước về một con gấu tìm chiếc mũ của mình.
50. How Do Dinosaurs Say Good Night: Một câu chuyện đáng yêu về cách các chú khủng long đi ngủ.
51. The Magic School Bus: Một loạt câu chuyện về những cuộc phiêu lưu học tập thú vị.
52. The Adventures of Paddington Bear: Câu chuyện về gấu Paddington và những cuộc phiêu lưu.
53. Stellaluna: Câu chuyện về một con dơi bị lạc và tìm kiếm nơi thuộc về mình.
54. Goodnight Gorilla: Câu chuyện về một chú gorila muốn đi ngủ cùng với những con vật khác.
55. The Napping House: Câu chuyện vui nhộn về một ngôi nhà đầy người đang ngủ.
56. A House for Hermit Crab: Câu chuyện về một con cua tìm kiếm ngôi nhà mới.
57. The Rainbow Fish: Câu chuyện về sự chia sẻ và tình bạn.
58. Biscuit: Một loạt câu chuyện về những cuộc phiêu lưu của chú chó Biscuit.
59. The Mitten: Câu chuyện về một chiếc găng tay và những con vật tìm thấy nó.
60. Guess How Much I Love You: Một câu chuyện ngọt ngào về tình yêu giữa cha mẹ và con cái.
61. Bear Wants More: Câu chuyện về chú gấu và những mong muốn của nó.
62. Maisy Goes to the Museum: Một cuộc phiêu lưu của chuột Maisy khi khám phá bảo tàng.
63. The Snowman: Câu chuyện cảm động về người tuyết và những cuộc phiêu lưu.
64. Elmer: Câu chuyện về một chú voi đa sắc và sự khác biệt.
65. The Little Engine That Could: Câu chuyện truyền cảm hứng về sự nỗ lực và quyết tâm.
66. The Tale of Peter Rabbit: Câu chuyện về một chú thỏ nghịch ngợm và những cuộc phiêu lưu.
67. Silly Sally: Câu chuyện vui nhộn về cô gái và những cuộc phiêu lưu của cô.
68. Duck on a Bike: Câu chuyện về một chú vịt quyết định đi xe đạp.
69. A Sick Day for Amos McGee: Câu chuyện về tình bạn giữa một người đàn ông và những con vật.
70. Rosie Revere, Engineer: Câu chuyện về một cô bé yêu thích sáng tạo và chế tạo.
71. Tails: Câu chuyện vui về các con vật và những chiếc đuôi của chúng.
72. The Wind in the Willows: Câu chuyện cổ điển về tình bạn và cuộc sống bên dòng sông.
73. The Family Book: Câu chuyện về sự đa dạng trong gia đình và tình yêu thương.
74. The Magic Tree House: Một loạt câu chuyện phiêu lưu của hai anh em.
75. You Are: Câu chuyện ngọt ngào khẳng định giá trị bản thân.
76. The Book Thief: Một câu chuyện về sức mạnh của từ ngữ và tình yêu thương.
77. Pete the Cat: The Wheels on the Bus: Một câu chuyện vui về chú mèo và chuyến đi bằng xe buýt.
78. Little Blue Truck Leads the Way: Câu chuyện về tình bạn và sự giúp đỡ lẫn nhau.
79. The Day the Crayons Quit: Một câu chuyện hài hước về bảng màu và những cuộc phiêu lưu.
80. The Very Busy Spider: Câu chuyện về chú nhện làm việc chăm chỉ và không bị phân tâm.
81. Henny Penny: Câu chuyện vui về một chú gà và những người bạn.
82. The Tale of Despereaux: Câu chuyện về một chú chuột dũng cảm và cuộc phiêu lưu.
83. Giraffes Can’t Dance: Câu chuyện về việc chấp nhận bản thân và tìm thấy niềm vui.
84. The Kissing Hand: Câu chuyện ngọt ngào về tình yêu giữa mẹ và con.
85. Puff, the Magic Dragon: Một câu chuyện huyền diệu về tình bạn và tuổi thơ.
86. The Little Engine That Could: Câu chuyện truyền cảm hứng về sự quyết tâm.
87. How the Grinch Stole Christmas: Câu chuyện về lòng tốt.
88. The Gruffalo’s Child: Câu chuyện tiếp nối về những cuộc phiêu lưu của Gruffalo.
Tham khảo bài viết: 6+ Lợi Ích Tuyệt Vời Khi Bé Nghe Truyện Tiếng Anh
89. The Little Mermaid: Câu chuyện cổ tích về tình yêu và hy sinh.
90. The Princess and the Pea: Câu chuyện về sự nhạy cảm và sự thật.
91. Goldilocks and the Three Bears: Câu chuyện về sự tò mò và hậu quả.
92. The Elves and the Shoemaker: Câu chuyện cổ tích về lòng tốt và sự giúp đỡ.
93. The Tale of Tom Kitten: Câu chuyện về một chú mèo con nghịch ngợm và những cuộc phiêu lưu.
94. Winnie-the-Pooh: Câu chuyện về cuộc sống và tình bạn trong rừng.
95. The Snail and the Whale: Câu chuyện về một con ốc sên nhỏ và một con cá voi lớn, thể hiện sức mạnh của tình bạn và ước mơ.
96. A Little Spot of Happiness: Câu chuyện truyền tải thông điệp về tình yêu và sự chia sẻ hạnh phúc.
97. The Rainbow Fish: Một câu chuyện về sự chia sẻ và tình bạn, giúp trẻ nhận thức được giá trị của sự hào phóng.
98. If You Give a Pig a Pancake: Câu chuyện vui nhộn về những điều xảy ra khi cho một con lợn một chiếc bánh kẹp.
99. Llama Llama Red Pajama: Câu chuyện về cảm giác đơn độc của một chú lạc đà khi phải ngủ một mình.
100. Don’t Let the Pigeon Drive the Bus: Câu chuyện hài hước về một con bồ câu muốn lái xe buýt.
101. The Day the Crayons Quit: Câu chuyện hài hước về những chiếc bút màu và những cuộc phiêu lưu của chúng khi không muốn làm việc.
Một số lưu ý cho ba mẹ khi cùng con đọc truyện tiếng Anh song ngữ
Đọc truyện tiếng Anh song ngữ là một hoạt động thú vị và bổ ích cho cả phụ huynh và trẻ nhỏ. Để tối ưu hóa trải nghiệm này, ba mẹ có thể lưu ý những điểm sau:
- Chọn thời gian phù hợp: Hãy chọn một thời điểm yên tĩnh trong ngày khi cả bạn và con có thể tập trung, chẳng hạn như trước giờ đi ngủ hoặc vào buổi chiều.
- Khuyến khích trẻ tham gia: Khuyến khích bé tham gia vào câu chuyện bằng cách hỏi bé về hình ảnh, nhân vật và cảm xúc mà các nhân vật trải qua. Như vậy có thể giúp trẻ phát triển khả năng tư duy phản biện.
- Đọc một cách sống động: Sử dụng giọng điệu khác nhau cho những nhân vật để làm cho câu chuyện thêm phần hấp dẫn. Điều này không chỉ thu hút sự chú ý, mà còn giúp con học phát âm và ngữ điệu.
- Giải thích từ mới: Khi gặp từ vựng mới, hãy giải thích ý nghĩa của từ đó bằng cách sử dụng hình ảnh hoặc ví dụ cụ thể. Điều này giúp trẻ mở rộng vốn từ và cải thiện khả năng hiểu biết ngôn ngữ.
- Thảo luận về nội dung câu chuyện: Sau khi đọc xong, hãy thảo luận với con về những gì chúng đã học được từ câu chuyện. Hỏi bé về các bài học, thông điệp chính và những điều mà trẻ cảm thấy thú vị.
- Đọc thường xuyên: Hãy tạo thói quen đọc sách hàng ngày. Việc đọc thường xuyên giúp con phát triển kỹ năng ngôn ngữ một cách tự nhiên và hiệu quả hơn.
- Khuyến khích trẻ đọc to: Khuyến khích bé đọc một số phần của câu chuyện to để nâng cao kỹ năng phát âm và sự tự tin trong việc sử dụng tiếng Anh.
Đọc truyện tiếng Anh song ngữ không chỉ giúp trẻ cải thiện khả năng ngôn ngữ mà còn mang đến những khoảnh khắc vui vẻ và ý nghĩa. Danh sách 101+ truyện ngắn tiếng Anh song ngữ cho trẻ em trên đây chắc chắn sẽ là nguồn tài liệu quý giá cho phụ huynh hướng dẫn con cái khám phá thế giới đầy màu sắc của ngôn ngữ và văn hóa. Hãy dành thời gian cùng con đọc mỗi ngày nhé!
Để lại một bình luận